vendredi 3 juillet 2015

Visite des Bains Douches sur Piero Heliczer

Jeudi 25 Juin 2015 :
Les stagiaires de la Boîte aux Lettres sont allés à leur 3ème visite d’exposition aux Bains-Douches. Après une exposition sonore, puis une exposition plutôt cinématographique, cette 3ème exposition leur faisait découvrir ce qu’était une rétrospective. Ils étaient 4, certains découvraient l’art contemporain d’autres en percevaient un nouvel aspect.

Piero Heliczer est né à Rome en 1937 et mort en 1993 à Préaux du Perche dans l’Orne.
Il était poète, éditeur, réalisateur, acteur, musicien,…
Cette exposition présentait un ensemble de dessins, affiches, flyers, livres, revues, lettres réalisé par l’artiste.

J’aurais aimé toucher les livres avec mes mains et mieux comprendre quand elle explique. Piero Heliczer a fait des belles choses et il a réalisé ses rêves.
Yamina

Piero Heliczer est né en 1937, il est acteur en Italie pour le film « Bengasi » avant de partir habiter aux Etats-Unis.
Mais j’aurais aimé toucher les documents, les livres, les lettres.
Michel 

Je suis allé visiter les Bains Douches. J’ai vu l’exposition de Piero Heliczer, il a habité dans l’Orne en 1993. Il est né à Rome en1937. Il a 8 enfants, il a été marié plusieurs fois.
Ismaël

Je suis allé pour Visiter les Bains Douches pour aller voir Piero Heliezer. J’ai trouvé l’exposition intéressante mais je n’ai pas tout compris.

Eric


mercredi 17 juin 2015

Salon du Livre 2015

Le 29 mai dernier, ce sont une vingtaine d’apprenants qui sont allés à la rencontre de Marc Roger dans le cadre du salon du livre d’Alençon. Celui-ci leur a fait partager ses lectures avec sensibilité et enthousiasme.
Les apprenants avaient travaillé la semaine précédente sur le thème proposé par le salon du livre : « un tour de l’envie d’apprendre », et plus précisément « Souvenirs d’école. Aujourd’hui : observer, apprendre, plaisir de vivre et envie d’apprendre ». Cette thématique a beaucoup intéressé les apprenants de la Boîte aux Lettres qui ont écrit des textes riches, émouvants, parfois drôles. Ils ont même accepté de lire certains de leurs écrits lors de la rencontre avec Marc Roger.

Voici une petite sélection des textes publiés.

Un grand merci aux bénévoles du  Salon du Livre d’Alençon pour leur disponibilité et leur accueil. Et, bien sûr, rendez-vous l’année prochaine !

Mon école, elle était à Saint Aubin de Locquenay dans une petite ville, elle était très bien. On apprenait des maths et du français. Le professeur était gentil avec nous. Quand on allait à la récré, on jouait aux billes avec les copains. On jouait au foot avec les camarades.
Apprendre, c’est connaitre les maths et le français, avec mes formateurs, la lecture et l’écriture.
L’intelligence, c’est savoir écrire des mots, savoir lire.
La culture, c’est connaitre la nature.
Je prends conscience de mon intelligence quand je travaille bien.

T.A

L’école était à la Réunion. C’était en primaire. L’école était moyennement grande, j’avais un maître qui était très bien. Il dessinait très bien et moi aussi j’aimais bien dessiner. Les bons souvenirs que j’ai c’est quand nous avions fini notre leçon, il nous laissait jouer sur l’ordinateur.
Ma déception c’est que le maître est parti après. C’était difficile avec le nouveau maître, il était très dur. Il pensait qu’à jouer au football. Il nous faisait faire très vite nos leçons pour aller jouer.
C’est quoi apprendre : c’est apprendre de nouvelles choses que je ne sais pas faire et apprendre des autres.
J’apprends beaucoup de choses par la télévision, internet, les formateurs.
L’intelligence, c’est connaître plein de choses.
La culture, c’est connaitre l’Histoire de la France et du monde.
Je prends conscience de mon intelligence quand je répare ma voiture en suivant les instructions d’internet.

G.S


Mon école c’était Charles Mouravier en Haïti dans la ville de Jacmel. Je me souviens chaque matin, je quittais ma maison pour aller à l’école. Le midi, le professeur me relâchait pour aller déjeuner et j’y retournais à 1h45. J’avais deux professeurs l’un s’appelait Jérôme, l’autre Sergot, tous les deux étaient très bons.

J’aimais l’histoire et la géographie, la science. Parfois l’école organisait une journée à la mer que j’appréciais beaucoup.
Pour moi apprendre c’est aller à l’école, un lieu pour savoir parler, écrire correctement. Sans l’école tu serais nul dans la société.
L’intelligence c’est quelqu’un qui comprend tout et qui maitrise tout ce qu’il lit et qui a un niveau intellectuel très élevé.
J’entends parler du salon du livre qui aura lieu le 29 mai, ça m’intéresse parce que ça concerne la culture.


S.W


Mon école
Ma petite école, elle se trouve à Alençon village. Une école bien. Avec mes camarades, on jouait à la récréation  aux billes. Mais je me rappelle aussi de la kermesse, il y avait la pêche à la truite avec de vrais poissons.

Pour moi apprendre, c’est bien lire et bien écrire. J’apprends avec mes camarades et avec mes formateurs. J’apprends avec des exercices et de la lecture. L’intelligence, c’est d’apprendre les maths et le français pour le travail. Etre intelligent, c’est la façon de s’exprimer, c’est voir les choses autrement. Je suis fier de moi car je commence à faire des progrès et je suis content de moi.

L.S

Mon école était à Sambava à Madagascar, elle était au centre de la ville à 1km d’où j’habitais,  j’allais à l’école à pied aller et retour.
Quand j’étais en classe de CE,  j’avais 9 ans,  mon professeur s’appelait Viaviatsara Thèrese, elle était très sympa, souriante, sérieuse, quelques fois elle était sévère. Tous les jours elle faisait des leçons sauf le vendredi on faisait une interrogation écrite et orale.
Un vendredi,  elle m’a demandé un nombre entier, je n’arrivais pas à donner la définition : «  le nombre entier, c’est le nombre sans virgule ». Elle ma fessé avec Joseph (c’est le nom du bâton avec lequel elle ma fessé), elle m’a donné la punition de recopier 100 fois la définition.
Depuis ce jour- là je n’ai jamais oublié la définition du nombre entier. A la fin de l’année scolaire,  on sortait ensemble avec elle et tous les élèves en classe. On passait une journée ensemble. Avec un bon souvenir on oublie tous les mauvais moments.

A la Boîte aux Lettres ça n’est pas pareil qu’à l’école. Je suis ici pour une remise à niveau. Je parle mal le français. Pour moi, je me sens autonome, je n’ai pas peur de demander ni de poser des questions. Je n’ai pas honte comme avant à l’école. Aujourd’hui,  je vois plusieurs évolutions quand j’avais du mal à comprendre les mots et le sens des phrases que je disais. On fait des exercices à l’oral, des dictées. On apprend avec des jeux et on s’aide entre nous et avec les bénévoles.
On apprend par le travail en groupe et les exercices à la maison et l’informatique. Avec Patricia qui m’aide beaucoup et tous les formateurs ou formatrices et des bénévoles, savoir écouter, savoir attendre, savoir comprendre, savoir analyser, et savoir parler en français. Savoir prendre toutes les informations par exemple, lire, regarder la télévision, aider  les enfants à faire leur devoirs.


R.J





vendredi 29 mai 2015

Rencontre avec Gérard Louviot

Le vendredi 3 avril, nous avons rencontré l'écrivain Gérard Louviot. Cet écrivain raconte sa vie personnelle jusqu’à l'âge de 35 ans, il a expliqué qu'il ne savait pas lire et écrire jusqu’à l'âge adulte.

Maintenant il sait lire et écrire. Il a raconté son histoire dans un livre. Il a rencontré des difficultés dans sa vie pour le travail par exemple il a eu un employeur boulanger qui lui a demandé d’écrire des recettes. Il ne savait pas.
Il a connu l’humiliation à l’école. Il a porté un bonnet d’âne à la maternelle.
Sa femme l’a beaucoup soutenu et encouragé. Les femmes l’ont beaucoup aidé en général. Son dernier patron l’a soutenu, il lui a dit la vérité. Il lui a proposé une formation qu’il a payée.
 Il travaillait le soir dans les toilettes ou il avait installé son bureau. Il découvre les mots. Il apprend les mots du dictionnaire. 
Il nous a montré que nous aussi on pouvait y arriver. Nous sommes contents que cet homme de 47 ans ait réussi dans sa vie. 
Il nous donne du courage, ce n’est jamais trop tard pour apprendre et réussir. 
Il parle de son expérience à la radio, à la télé, et son livre s’appelle  « orphelin des mots ».

"A 35 ans ouvrier Gérard avoue à son patron «  je ne sais pas lire » touché par la souffrance de cet homme, le chef d’entreprise lui offre la possibilité de prendre des cours. Plus qu’une libération une renaissance". 

Wanes, Halima, Fabrice, Khadija, Eric, Ahmed


mardi 26 mai 2015

Cours de cuisine

Vendredi 22 mai 2015, quatre apprenantes sont allées apprendre la cuisine à l'Epicerie Sociale de Courteille. Elles ont fait deux recettes : des calamars à la tomate et une tarte aux fraises. 
Elles ont passé un bon moments. Convivialité et partage étaient présents.

Orlane 





Participation au Salon du Livre d’Alençon

Vendredi 29 mai  de 14h à 16h à la Halle aux Toiles, la Boîte aux Lettres va à la rencontre de Marc Roger, le lecteur public, auteur de l’ouvrage « de Saint Malo à Bamako, la méridienne du griot blanc ». Il lira des textes sur la thématique de « l’envie d’apprendre », un sujet qui nous touche particulièrement à la Boîte aux Lettres.


En préparation de cette rencontre, les apprenants ont écrit quelques textes sur leurs souvenirs d’école. En voici quelques-uns en avant-première. Les apprenants qui le souhaitent les liront lors de l’animation réalisée par Marc Roger : 

Mon école était en Guadeloupe, c’était une grande

 école.

Il y avait beaucoup d’élèves. Je me réveillais très

 tôt pour partir le matin, la chef éducatrice me 

disait que j’avais de la capacité en français.


T.L


Je ne suis jamais allée à l’école parce que j’ai dû 

m’occuper de mes frères et sœurs parce que ma 

mère était malade du coup j’ai dû m’occuper

 d’eux voilà tout.

En plus il n’y avait pas d’école à côté de mon 

village du coup ce n’etait pas possible pour moi 

d’aller à l’école.

C’était à Madagascar dans la brousse. Il y a eu

 beaucoup d’enfants comme moi qui n’allaient pas

 à l’école non plus parce qu’il n’y avait pas 

d’école.


F.S

Mon école était à Saint Germain, elle était jolie et

 grande, elle avait beaucoup de jeux. Je me

 rappelle quand j’étais petit, j’avais beaucoup 
de copains, je travaillais très bien, j’étais un élève sérieux. Je ne cherchais pas à faire des bêtises. Je me rappelle quand on jouait aux cartes Pokémon, aux billes, et aux pogs. Il y avait aussi les kermesses ou l’on retrouvait tous les copains pour le dernier jour avant le début des vacances.

F.J 

mercredi 29 avril 2015

Rencontre avec Gérard LOUVIOT

Le 3 avril dernier, la Boîte aux Lettres et le Salon du Livre d'Alençon ont organisé une rencontre avec Gérard Louviot, l'auteur de l'ouvrage paru chez XO en 2014 "Orphelin de Mots" avec en sous-titre "Cétait mon secret. Jusqu'à 35 ans, je ne savais ni lire ni écrire".

Gérard Louviot, avec enthousiasme et sincérité, est venu à la Boîte aux Lettres nous rencontrer, témoigner et, surtout donner envie d'apprendre...


BAINS DOUCHES

Jeudi 23 avril à 13h30, nous sommes allés aux Bains Douches pour voir une exposition d'Arnaud DEZOTEUX.















Nous avons vu une vidéo, un film poétique. L'histoire parlait de 2 frères ennemis. L'un voulait un bébé, l'autre l'a laissé tomber. Cela o plu à Coralie, elle a trouvé ça marrant. Wanes et Fatou ont trouvé que c'était bien. Ismael était satisfait du résultat. 






C'est la 2ème exposition que vont voir certains apprenants de la Boîte aux Lettres. La précédente au mois de mars était l'exposition de Roff Julius, une exposition sonore. Cette fois-ci c'était une exposition audiovisuelle. 

Ces différentes visites permettent à nos stagiaires de se familiariser avec un lieu culturel et de s'approprier, à leur façon , l'art contemporain. Lors de la prochaine visite nous découvrirons différents supports (papiers, flyers, lettres, films,...) avec Piero Heliczen (poète, réalisateur, acteur, musicien...)

mercredi 15 avril 2015

OXMO PUCCINO

Le jeudi 19 mars,
 nous sommes allés à Flers 
avec la Boîte aux Lettres voir 
le concert d’OXMO PUCCINO. 
Il y avait Joaquim (un apprenant), Delphine, Dominique et Laure ( deux bénévoles de l’association).




Dans la salle , il y avait 600 personnes. OXMO PUCCINO est arrivé avec un guitariste, Edouard ARDAN (qui a déjà  joué avec SLY JOHNSON, SAIAN SUPA CREW) et un violoncelliste , Vincent Ségal ( qui a participé aux concerts de M, Sting , Bumcello, Blackalicious , Balaké Sissoko).
Joaquim a trouvé le concert intéressant car c’est différent des groupes que l’on voit à la télé. OXMO PUCCINO joue avec les mots , il est drôle , il ne chante pas mais il slame. Pour Joaquim, c’était son premier concert et cette expérience lui a donné envie de voir de nouveaux concerts.




Laure a beaucoup apprécié l’ambiance de part la disposition d’OXMO PUCCINO et de ses musiciens. Ca faisait penser à un concert dans un salon avec un côté très doux , calme et intime. Elle préfère les chansons d’Oxmo en acoustique aux instru électro des morceaux enregistrés en studio. Comme le dit Joaquim, les paroles sont très recherchées et OXMO rebondit bien sur chaque fin de phrase dans un style mi-rap mi-slam. Ce concert lui a permis de redécouvrir OXMO sous un autre angle et lui laisse un agréable souvenir d’une soirée à Flers.